zhiziの香港迷日記(旧:香港滞在記)

こんなところで

ユニクロにステテコ買いに行ったら、
目が合ってしまった！
ってか、
日本人はほとんどスルーだと思われるこの方。
私も一瞬、見間違い？って思って、
何度も目をパチパチさせたけど、
いや、間違ってない様子。
そう、香港では超有名俳優！
ただ、活動の場が、ほぼテレビドラマなので、
香港迷の日本人にも、ちょっと馴染み薄かもですが。
Boscoこと、黃宗澤！
ユニクロって、ほんと国際的。
次に登場する香港人は誰なのか、
ちょっと期待してみたり。

邦題決定：「桃（タオ）さんのしあわせ」

「桃姐」の邦題が、
タイトルのとおり、「桃（タオ）さんのしあわせ」に
決定したそうです。
リリースによると、
邦題決定まで、配給、興行、宣伝チームが、
実に200以上の候補から決定した
と、あります。
そして、あるスタッフの
【桃】という字面の温かみを活かしたいという
強い希望を採用した、とも。

私は、ちょっと違うかな…と正直思ったのですが、
公開までに、何度も目にし、耳にすると、
馴染んでくるのかな？
「桃姐」があまりにシンプルで、
でも、すごく強い語感を持つ言葉だったので、
これ以上は、どうしてもムリなのかも。
しかし、そう考えると最初に耳にする
題名の印象は、かなり大事ですね。

皆さんは、この邦題どうですか？

10月のBunkamuraル・シネマ他
順次ロードショーです。

憧れのタイル

昨日は、新居に引っ越した友達に
久しぶりに会いに行ってきました。
どんなお家に住んでいるのか
ワクワクしてお邪魔したら、
扉を開けて、まず目に飛び込んできた
タイルにノックアウト！！！！！
マンション暮らしの私には、全く縁遠いモノ。
タイルと言えば、まず連想するのが
香港の茶餐廳。
昔ながらの茶餐廳には、
壁にも床にも、
至る所にタイルが使われていて、
迷う私には、
それがとにかく、もー強烈にたまりません。
だから、タイルには
とっても敏感に反応しちゃいます。
素敵すぎる！！！
と言うわけで、
香港のタイルと
勝手にコラボさせてみるの図。

日常にタイル。
日本でタイル。
憧れます♡

国立国際美術館にて

週末、やっと国立国際美術館で行なわれている
「コレクションの誘惑」展に行ってきました。
奈良美智、荒川修作、舟越桂など、
色んな作家の色んな作品が一堂に観れます。
そんな中で、懐かしいこんな写真を観れるとは！
と言っても、当時のここには足を踏み入れたことなかったけど。
なんだか、一気にタイムスリップしたみたいで
個人的に、興味深く拝見しました。

次の日曜日までなんだけど、
もし、お時間あれば、
是非足を運んでみて下さい。

手帳@2012

先日、取り寄せてもらったシールゲット！
今年の手帳、まだまだ進化中。
如何でしょうか？

聞いておいてなんですが、
見れば見るほど、怪しさ全開！
完全に自己満足の世界。
でも、毎日手に取る手帳で気分があがるなら
文句なしですわ。
次は、どんなシールに出会えるか、
年の瀬には、どんな手帳になってるのか、
今から、ワクワクドキドキ。